Новости города БезФормата.Ru
Арзамас
Главные новости
 
Задать вопрос?

Пишем и говорим правильно

Пишем и говорим правильно - Арзамасская Правда
Пишем и говорим правильно - Арзамасская Правда
Фото: www.a-pravda.ru

В нашей газете мы открываем новую – лингвистическую – рубрику «Пишем и говорим правильно». Ведущий рубрики – А.В. Пряников – выпускник историко-филологического факультета АГПИ имени А.П. Гайдара. Кандидат филологических наук. Доцент кафедры русского языка и литературы. Почетный работник высшего образования РФ. В настоящее время он заместитель директора по учебной и научной работе Арзамасского филиала ННГУ имени Н.И. Лобачевского.

«Жизнь» и название ей дали читатели, рекламодатели, друзья и партнеры нашей газеты, которые активно используют в своей жизнедеятельности деловую коммуникацию, но зачастую при составлении писем или публичных выступлений ломают голову, как пишется или произносится то или иное слово. Со временем в редакцию «АП» стали поступать электронные письма и телефонные звонки с «языковыми» вопросами. Признаться, нас обрадовал столь пристальный интерес к языку, его нормам и правилам, ведь именно наша устная и письменная речь (включая переписку в социальных сетях – в сообществах, группах, на форумах) выдает окружающим информацию о нас, нашем образовании, воспитании, кругозоре и в целом о развитии личности.

– Позавчера наша страна отмечала День российской науки, – рассказывает Александр Викторович. – И я поздравляю всех читателей газеты с этим праздником, поскольку развитие науки (или его отсутствие) так или иначе сказывается на каждом из нас. Наш университет имеет к науке самое непосредственное отношение и вполне оправданно называется «Национальным исследовательским».

Что касается изменений, происходящих в русском языке, можно отметить, что они нередко отражают общие процессы в обществе, в частности, процессы глобализации, когда размываются государственные, этнические, моральные, языковые (и даже половые) границы и нормы, призванные обеспечить стабильность этих границ. В результате и в наш язык «устремляются» иностранные слова, выражения и даже чужие языковые традиции и правила. Однако русская языковая система достаточно стабильна, и пока она выдерживает подобные «нашествия». Воздействие на язык оказывают также жаргонизмы, которые всегда были предназначены для узкой прослойки общества – уголовного мира, а сегодня проникают в литературный язык и занимают там определенное место. Нельзя этого допускать!

Поэтому давайте писать и говорить правильно всегда, в любом возрасте и при любых обстоятельствах. Не случайно русская пословица утверждает: «Век живи – век учись».

– Александр Викторович, в конце любого делового письма принято писать «С уважением П.И. Иванов». 90 процентов населения ставят после слова «с уважением» запятую. Как писать правильно?

– Существует наука о знаках препинания – пунктуация. Сложность русской пунктуации заключается в том, что у нее нет единого принципа: знаки препинания мы ставим, основываясь на структуре предложения, его смысле и интонации. В данном случае постановку запятой можно лишь отчасти объяснить наличием некоторой интонационной паузы, поскольку ни структура предложения, ни здравая логика не предполагают здесь какого-либо знака препинания. Однако в современной деловой переписке запятая активно ставится по шаблону английских текстов и образцам деловой переписки Запада. Получается, это вновь созданная традиция и слепое подражание иностранным манерам.

– Очень часто встречаю местоимение «вы» в обращениях к человеку, которое написано с прописной буквы: «Уважаемый Петр Петрович, благодарю Вас за поддержку». Нет ли здесь ошибки?

– Местоимение «вы» в своём прямом значении указывает на нескольких собеседников, однако существует и так называемая форма вежливости, когда мы обращаемся к одному лицу, подчеркивая уважительное к нему отношение. Это значение и призвана подчеркнуть прописная буква. В приведенном примере вы обращаетесь только к Петру Петровичу и, видимо, испытываете к нему особые чувства, а значит, прописная буква в написании местоимения здесь необходима. А вот если вы будете обращаться к двум или более лицам, местоимение надо будет написать со строчной буквы. Например, «Уважаемые арзамасцы! Поздравляю вас с праздником!»

– В средствах массовой информации (это радио, телевидение, печатные СМИ) очень часто встречаю слово «коммунальщик» и очень редко еще одно – «коммунальник». Какое слово считается разговорным и не должно быть использовано в литературной речи?

– Эти слова произошли от словосочетания «коммунальное хозяйство» путем компрессии (сжатия). В русском языке слова в результате этого языкового процесса образуются либо с помощью суффикса -щик, либо суффикса -ник (-ик). Большинство современных словарей русского языка относят слова «коммунальщик» и «коммунальник» к синонимам с пометой «разг.» (разговорное). В настоящее время более продуктивным в употреблении является слово «коммунальщик», что подтверждают, в частности, данные «Национального корпуса русского языка». Хотя, к примеру, в 20–30-е годы ХХ века более употребительным было «коммунальник». Вспомним в связи с этим фразу из романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев»: «И вся молодежь города до такой степени была влюблена в секретаршу месткома коммунальников, что это мешало собирать ей членские взносы». Отвечая на ваш вопрос о том, какое слово следует употреблять в газетах и на телевидении, отвечу просто: чтобы избежать разговорной окраски, логичнее использовать исходное словосочетание – «работник коммунального хозяйства». Кстати, сегодня среди названий спортивных клубов можно встретить слова из вашего вопроса. Так, в Улан-Удэ есть клуб «Коммунальник», а в Барнауле – «Коммунальщик».

 

 

 

Вопросы принимаются по электронной почте и т. 7–14–04.

 

 

 

22 мая 2018 года в актовом зале Шахунского агропромышленного техникума состоялась торжественная церемония чествования одаренных детей городского округа город Шахунья.
27.05.2018 Администрация городского округа
Сегодня для выпускников 2018 года торжественный и волнительный день - для 538 учащихся школ городского округа город Шахунья прозвенел последний звонок.
27.05.2018 Администрация городского округа
Прозвенел последний школьный звонок - Ветлужский район24 мая в учебных заведениях района выпускников 9 и 11 классов прозвенел школьный последний звонок.
27.05.2018 Ветлужский район
Более 731 тысячи участников сдадут ЕГЭ в основной период экзаменов в России в 2018 году.
27.05.2018 НИА Нижний Новгород
Совет родителей Кантауровской школы вручил благодарность Александру Шаронову за всестороннюю поддержку учреждениям образования Борского городского округа В Кантауровской школе Последний звонок прозвучал для 10-ти выпускников.
27.05.2018 Единая Россия
Во всех школах городского округа Перевозский прозвенел Последний звонок - Единая РоссияСекретарь местного отделения партии «Единая Россия» поздравил учащихся с праздником В этом году в школах городского округа Перевозский последний звонок прозвенел  для девяноста восьми девятиклассников и сорока двух од
27.05.2018 Единая Россия
Основной период ЕГЭ в 2018 году пройдет с 28 мая по 2 июля, сообщает Минобр.
27.05.2018 Время Н
Одним из ключевых моментов работы первого федерального форума «Производительность 360» стало выступление ректора Нижегородского государственного технического университета им Р. Е. Алексеева Сергея Дмитриева.
28.05.2018 Нижегородская правда
22 мая 2018 года в актовом зале Шахунского агропромышленного техникума состоялась торжественная церемония чествования одаренных детей городского округа город Шахунья.
27.05.2018 Администрация городского округа
Прозвенел последний школьный звонок - Ветлужский район24 мая в учебных заведениях района выпускников 9 и 11 классов прозвенел школьный последний звонок.
27.05.2018 Ветлужский район
У девушек фабрики «FORS» весеннее настроение - Газета Знамя
И бизнес, и благотворительность
Мураши, наверное, обратили внимание, насколько красиво отремонтирован районный музей.
Газета Знамя
В добрый путь! - Репортер и время
В добрый путь!
В школах звучат последние звонки. В четверг, 24 мая, в дзержинских школах прошли последние звонки.
Репортер и время
Задания для ЕГЭ будут печатать прямо в экзаменационных аудиториях
Фото Александра Воложанина Новая технология передачи заданий участникам ЕГЭ в прошлом году отрабатывалась в тестовом режиме.
Нижегородская правда
Труп пропавшей год назад женщины, обнаружили в реке Люнда Воскресенкого района - Гипорт.руНижний Новгород. ГУ МЧС России по Нижегородской области сообщает об обнаруженном в реке Люнда Воскресенкого района теле 60-летней женщины.
28.05.2018 Гипорт.ру
Поезд столкнулся с прицепом трактора на переезде Уста - Шеманиха в Нижегородской области 26 мая 2018 года.
27.05.2018 НИА Нижний Новгород
Правоохранители изъяли у 32-летнего нижегородца 1,97 грамма белого порошка, сообщает пресс-служба ГУ МВД России по Нижегородской области.
28.05.2018 Время Н
Пропавший мужчина из Дзержинска найден погибшим - Дзержинск.рф
Пропавший мужчина из Дзержинска найден погибшим
  Полиция объявила в розыск 27-летнего жителя Дзержинска Александра Горюнова.
Дзержинск.рф
В Автозаводском районе обнаружен труп женщины на берегу озера
На берегу озера «Парковое» в Автозаводском районе Нижнего Новгорода обнаружено тело мертвой женщины.
Нижегородская правда
СК подозревает депутата Думы Заволжья в оскорблении главы МСУ - АиФ Н.Новгород
СК подозревает депутата Думы Заволжья в оскорблении главы МСУ
По версии следствия, депутат на заседании оскорбил исполняющего обязанности председателя гордумы Александр Ефанов / АиФ Уголовное дело возбуждено в отношении депутата Думы города Заволжье,
АиФ Н.Новгород
«Радуга талантов»: в Шахунском городском округе прошел традиционный фестиваль детского творчества - Единая РоссияСамые юные участники получили дополнительные призы от местного отделения партии «Единая Россия» Большесвечанский сельский Дом культуры принимал традиционный фестиваль детского творчества «Радуга талантов» городского о
25.05.2018 Единая Россия
Финал первого в Нижнем Новгороде чемпионата поэзии им. В. В. Маяковского состоится в центре деловой и правовой информации Автозаводского района 27 мая в 17:00, сообщает пресс-служба администрации города.
28.05.2018 Время Н
Автор пьесы «Спойлеры» приехала в Дзержинск на спектакль по своему произведению - Дзержинск.рф  В Дзержинском театре драмы уже целый сезон с успехом идет спектакль «Спойлеры» по пьесе молодого драматурга Марии Огневой.
27.05.2018 Дзержинск.рф
Большой фестиваль стрит-арта проходит сейчас на фабрике «Восход» - Нижегородская правда
Большой фестиваль стрит-арта проходит сейчас на фабрике «Восход»
Фото: Михаил Цепкин Ведущие нижегородские стрит-арт художники представили на суд зрителей свои работы, на которыми они трудились несколько недель до открытия фестиваля на фабрике «Весна».
Нижегородская правда
Театр кукол в Дзержинске закрыл сезон, вручил «Золотые маски» и призы детям - Дзержинск.рф
Театр кукол в Дзержинске закрыл сезон, вручил «Золотые маски» и призы детям
В Дзержинском театре кукол состоялось торжественное закрытие юбилейного 30-го сезона.
Дзержинск.рф
Е.И. Мосеева считает, что профессия библиотекаря — самая прекрасная на земле - Газета Знамя
Это не профессия – это призвание!
С появлением сетевых технологий кажется, что библиотеки утрачивают свою былую мощь.
Газета Знамя
Репортаж ТК «Волга» о закрытии областного сезона - ХК СтартСезон большого хоккея с мячом торжественно закрыли в общественно-досуговом центре «Буревестник».
27.05.2018 ХК Старт
22-23 мая 2018 года в рамках регионального этапа Всероссийских спортивных игр школьников "Президентские спортивные игры" в г. Бор состоялся финальный этап соревнований.
27.05.2018 Администрация городского округа
Забиваки прошли по центральной площади Дзержинска - Дзержинск.рф  Праздничное шествие предприятий  организаций Дзержинска в этом году было от части посвящено предстоящему Чемпионату мира по футболу, матчи которого пройдут в июне в том числе  в Нижегородской области.
27.05.2018 Дзержинск.рф
«Кадр фотофиниша»: 21-й все-таки победил - Газета Знамя
Проигравших нет, но есть победители!
Вот уже более полувека в один из майских дней мураши собираются на стадионе поселка.
Газета Знамя
Командир 1 отделения А.В. Есин сдает рапорт начальнику сборов Б.Ф. Каманову - Вачская газета
Отрабатывали навыки на практике
С 14 по 18 мая на на базах детско-юношеского центра «Ровесник» и Центра детского творчества проводились учебные сборы.
Вачская газета
Управляемый футбол - Вачская газета
Управляемый футбол
В Нижнем Новгороде на базе НГТУ им. Р.Е. Алексеева проходили областные соревнования по робототехнике в следующих номинациях: «Роботрафик», «Автотранспортные робототехнические системы», «Триатлон»,
Вачская газета
«Валдай 45Р» – гордость нижегородской земли - Вачская газетаПервое в постсоветской России судно на подводных крыльях «Валдай-45Р» презентовали на Петербургском международном экономическом форуме.
25.05.2018 Вачская газета
Художники из Германии проведут мастер-класс в Дзержинске - Дзержинск.рф25 мая в детской художественной школе Дзержинска откроется  международная выставка рисунков  «Моя малая родина».
25.05.2018 Дзержинск.рф
Ночные вандалы испортили стрит-работы архитектурного фестиваля - Гипорт.руНижний Новгород. В ночь на 26 мая вандалами были жестоко испорчены арт-объекты на улице Славянской, предназначенные для архитектурного фестиваля «О’Город.
27.05.2018 Гипорт.ру
По данным ФГБУ «Верхне-Волжское УГМС», до конца дня и вечером 27 мая 2018 года по Нижегородской области и г.о.
27.05.2018 Администрация Бутурлинского района
Владимир Панов - АиФ Н.НовгородДо конца года в Нижнем Новгороде появятся 334 «умные» остановки Владимир Панов © / Администрация Нижнего Новгорода «Умные» остановки — это лишь первый шаг к развитию системы «Умный город»,
25.05.2018 АиФ Н.Новгород