Новости города БезФормата.Ru
Арзамас
Главные новости
 
Задать вопрос?

Пишем и говорим правильно

Пишем и говорим правильно - Арзамасская Правда
Пишем и говорим правильно - Арзамасская Правда
Фото: www.a-pravda.ru

В нашей газете мы открываем новую – лингвистическую – рубрику «Пишем и говорим правильно». Ведущий рубрики – А.В. Пряников – выпускник историко-филологического факультета АГПИ имени А.П. Гайдара. Кандидат филологических наук. Доцент кафедры русского языка и литературы. Почетный работник высшего образования РФ. В настоящее время он заместитель директора по учебной и научной работе Арзамасского филиала ННГУ имени Н.И. Лобачевского.

«Жизнь» и название ей дали читатели, рекламодатели, друзья и партнеры нашей газеты, которые активно используют в своей жизнедеятельности деловую коммуникацию, но зачастую при составлении писем или публичных выступлений ломают голову, как пишется или произносится то или иное слово. Со временем в редакцию «АП» стали поступать электронные письма и телефонные звонки с «языковыми» вопросами. Признаться, нас обрадовал столь пристальный интерес к языку, его нормам и правилам, ведь именно наша устная и письменная речь (включая переписку в социальных сетях – в сообществах, группах, на форумах) выдает окружающим информацию о нас, нашем образовании, воспитании, кругозоре и в целом о развитии личности.

– Позавчера наша страна отмечала День российской науки, – рассказывает Александр Викторович. – И я поздравляю всех читателей газеты с этим праздником, поскольку развитие науки (или его отсутствие) так или иначе сказывается на каждом из нас. Наш университет имеет к науке самое непосредственное отношение и вполне оправданно называется «Национальным исследовательским».

Что касается изменений, происходящих в русском языке, можно отметить, что они нередко отражают общие процессы в обществе, в частности, процессы глобализации, когда размываются государственные, этнические, моральные, языковые (и даже половые) границы и нормы, призванные обеспечить стабильность этих границ. В результате и в наш язык «устремляются» иностранные слова, выражения и даже чужие языковые традиции и правила. Однако русская языковая система достаточно стабильна, и пока она выдерживает подобные «нашествия». Воздействие на язык оказывают также жаргонизмы, которые всегда были предназначены для узкой прослойки общества – уголовного мира, а сегодня проникают в литературный язык и занимают там определенное место. Нельзя этого допускать!

Поэтому давайте писать и говорить правильно всегда, в любом возрасте и при любых обстоятельствах. Не случайно русская пословица утверждает: «Век живи – век учись».

– Александр Викторович, в конце любого делового письма принято писать «С уважением П.И. Иванов». 90 процентов населения ставят после слова «с уважением» запятую. Как писать правильно?

– Существует наука о знаках препинания – пунктуация. Сложность русской пунктуации заключается в том, что у нее нет единого принципа: знаки препинания мы ставим, основываясь на структуре предложения, его смысле и интонации. В данном случае постановку запятой можно лишь отчасти объяснить наличием некоторой интонационной паузы, поскольку ни структура предложения, ни здравая логика не предполагают здесь какого-либо знака препинания. Однако в современной деловой переписке запятая активно ставится по шаблону английских текстов и образцам деловой переписки Запада. Получается, это вновь созданная традиция и слепое подражание иностранным манерам.

– Очень часто встречаю местоимение «вы» в обращениях к человеку, которое написано с прописной буквы: «Уважаемый Петр Петрович, благодарю Вас за поддержку». Нет ли здесь ошибки?

– Местоимение «вы» в своём прямом значении указывает на нескольких собеседников, однако существует и так называемая форма вежливости, когда мы обращаемся к одному лицу, подчеркивая уважительное к нему отношение. Это значение и призвана подчеркнуть прописная буква. В приведенном примере вы обращаетесь только к Петру Петровичу и, видимо, испытываете к нему особые чувства, а значит, прописная буква в написании местоимения здесь необходима. А вот если вы будете обращаться к двум или более лицам, местоимение надо будет написать со строчной буквы. Например, «Уважаемые арзамасцы! Поздравляю вас с праздником!»

– В средствах массовой информации (это радио, телевидение, печатные СМИ) очень часто встречаю слово «коммунальщик» и очень редко еще одно – «коммунальник». Какое слово считается разговорным и не должно быть использовано в литературной речи?

– Эти слова произошли от словосочетания «коммунальное хозяйство» путем компрессии (сжатия). В русском языке слова в результате этого языкового процесса образуются либо с помощью суффикса -щик, либо суффикса -ник (-ик). Большинство современных словарей русского языка относят слова «коммунальщик» и «коммунальник» к синонимам с пометой «разг.» (разговорное). В настоящее время более продуктивным в употреблении является слово «коммунальщик», что подтверждают, в частности, данные «Национального корпуса русского языка». Хотя, к примеру, в 20–30-е годы ХХ века более употребительным было «коммунальник». Вспомним в связи с этим фразу из романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев»: «И вся молодежь города до такой степени была влюблена в секретаршу месткома коммунальников, что это мешало собирать ей членские взносы». Отвечая на ваш вопрос о том, какое слово следует употреблять в газетах и на телевидении, отвечу просто: чтобы избежать разговорной окраски, логичнее использовать исходное словосочетание – «работник коммунального хозяйства». Кстати, сегодня среди названий спортивных клубов можно встретить слова из вашего вопроса. Так, в Улан-Удэ есть клуб «Коммунальник», а в Барнауле – «Коммунальщик».

 

 

 

Вопросы принимаются по электронной почте и т. 7–14–04.

 

 

 

  Основной целью РУМЦ является накопление, распространение и разработка инновационных технологий по научно - методическому и техническому обеспечению развития инклюзивной формы образования в России,
23.10.2017 НГПУ
Гимназисты Сарова дали в Саранске старт марафону «С немецким ты знаешь больше!» - Саров24Саровские школьники присоединились к всероссийскому марафону «С немецким ты знаешь больше!», который организовали Гёте-институт и Межрегиональная ассоциация учителей и преподавателей немецкого языка.
23.10.2017 Саров24
Комиссия Минздрава РФ не аттестовала кандидатов на должность ректора НижГМА - Время НКандидаты на должность ректора Нижегородской медицинской академии не были аттестованы.
23.10.2017 Время Н
Фото: НИА "Нижний Новгород" Комиссия Минздрава России не аттестовала трёх кандидатов на должность ректора Нижегородской государственной медицинской академии.
23.10.2017 НИА Нижний Новгород
IMG_3617 - Нижегородская академия МВДВ Нижегородской академии МВД России для курсантов 1-х курсов состоялось занятие, посвященное 85-й годовщине со дня образования гражданской обороны Российской Федерации.
23.10.2017 Нижегородская академия МВД
IMG_3470 - Нижегородская академия МВДВ соответствии с планом проведения морально-психологической подготовки постоянного состава академии, 19 октября состоялась встреча постоянного и переменного состава академии с полковником полиции Игорем Петровичем Михайлушкиным,
23.10.2017 Нижегородская академия МВД
День призывника отметили в г.о.г Шахунья - Администрация городского округа19 октября в Шахунском Дворце Культуры состоялось торжественное мероприятие, посвященное Дню призывника.
23.10.2017 Администрация городского округа
IMG_3591 - Нижегородская академия МВДВ рамках организации антинаркотической профилактической работы среди курсантов и слушателей Нижегородской академии МВД России состоялась встреча представителей Управления по контролю за оборотом наркотиков ГУ МВД России
23.10.2017 Нижегородская академия МВД
IMG_3470 - Нижегородская академия МВДВ соответствии с планом проведения морально-психологической подготовки постоянного состава академии, 19 октября состоялась встреча постоянного и переменного состава академии с полковником полиции Игорем Петровичем Михайлушкиным,
23.10.2017 Нижегородская академия МВД
Члены координационного Совета подвели итоги отдыха детей в 2017 году - Газета Знамя
Как отдыхали наши дети
В конце сентября в районной администрации под председательством Р.Е. Даранова прошло заседание координационного Совета,
Газета Знамя
Учитель французского с русской душой
  Среди всех профессий, каждая из которых, несомненно, по-своему является важной и нужной, профессия педагога занимает особое место.
Дзержинское время
И снова диктант - Дзержинское время
И снова диктант
  3 ноября все жители Нижегородской области смогут принять участие во всероссийской акции «Большой этнографический диктант».
Дзержинское время
Якобы из-за электрокамина Пресс-служба МЧС по Нижегородской области сообщает о трагедии в Дальнеконстантиновском районе, где на пожаре погибли 2 человека.
23.10.2017 Kriminalnn.Ru
ДТП - NewNN.RuВ Засвияжском районе Ульяновска произошла авария с участием двух отечественных автомобилей, в которой пострадал человек.
23.10.2017 NewNN.Ru
238919337719853040 - NewsNN.RuФото: саров.рф Молодой человек, который на глазах у всех совершил половой акт с девушкой в ночном клубе MILO, является студентом нижегородской академии министерства внутренних дел РФ.
23.10.2017 NewsNN.Ru
Все тайное становится явным
Дзержинские полицейские раскрыли дело о краже растворителя для полимеров.
Дзержинское время
Молодой Нижегородец задержан за распространен наркотиков - АиФ Н.Новгород
Молодой Нижегородец задержан за распространен наркотиков
Подозреваемому всего 17 лет Прокуратура Башкирии В нижнем Новгороде задержали 17-ти летнего студента подозреваемого в незаконном сбыте наркотиков.
АиФ Н.Новгород
Маньяк пытался изнасиловать женщину в парке и попал на видео - АиФ Н.Новгород
Маньяк пытался изнасиловать женщину в парке и попал на видео
Опубликован фоторобот преступника www.russianlook.com Неизвестный мужчина на велосипеде совершил нападение на женщину, с целью изнасилования, во время утренней пробежки.
АиФ Н.Новгород
Общее мнение: время потрачено с пользой, впечатлений масса - Вачская газетаПо установившейся недавно традиции, коллектив газетчиков «ВГ» в день рождения своего печатного издания совершает выезд за пределы района, обычно к своим коллегам, зарекомендовавшим себя в области, у которых есть чему поучиться.
22.10.2017 Вачская газета
«Авторадио» в Нижнем Новгороде отметило свое 15-летие вместе с радиослушателями! - NewsNN.Ru19 октября почти 800 человек собралось в ресторане MAXIMILIAN, чтобы отметить юбилей Первого Автомобильного радио.
23.10.2017 NewsNN.Ru
В Дзержинске состоится Ночь кино - Дзержинск.рф28 октября в Дзержинске пройдет Ночь кино. Мероприятие запланировано с 21.00 до полуночи.
23.10.2017 Дзержинск.рф
В Нижегородском цирке представят новое шоу Гии Эрадзе «Баронеты» - АиФ Н.Новгород
В Нижегородском цирке представят новое шоу Гии Эрадзе «Баронеты»
Гастроли продлятся с 28 октября по 3 декабря АиФ В Нижегородском цирке выступят более 100 животных.
АиФ Н.Новгород
Сергей Чонишвили: Вся наша жизнь - кастинг - Дзержинское время
Сергей Чонишвили: Вся наша жизнь - кастинг
  На прошлой неделе в Дзержинске благодаря компании «СИБУР» в очередной раз побывал Московский театр наций.
Дзержинское время
Виктор Степанович Кельдюшкин - Газета Знамя
Душа, возлюбившая лиру
23 октября Виктору Степановичу Кельдюшкину исполнилось бы 86 лет В Большемурашкинской средней школе провели опрос, который показал, что среди подвижников родной культуры, «делающих всё, чтобы спасти и сохранить отечественное,
Газета Знамя
Реабилитировались - ХК СаровФоторепортаж Скоростной зрелищный хоккей с обилием борьбы и опасных моментов радовал глаз саровских болельщиков в минувший понедельник.
23.10.2017 ХК Саров
Капитанский хет-трик приносит «Старту» победу - ХК СтартКировская «Родина» продолжает гостить в Нижнем Новгороде. Вчера кировчане обыграли фарм-клуб «Старта» — 8:3, а сегодня играли с основным составом.
23.10.2017 ХК Старт
Подопечные Петериса Скудры не оправдали надежды болельщиков - ГТРК Нижний НовгородВ матче регулярного чемпионата КХЛ нижегородское "Торпедо" уступило "Авангарду" из Омска.
23.10.2017 ГТРК Нижний Новгород
Футболисты нижегородского «Олимпийца» забили сотый гол в истории клуба - Нижегородские новости
Футболисты нижегородского «Олимпийца» забили сотый гол в истории клуба
Футболисты нижегородского «Олимпийца» прервали во Владивостоке пятиматчевую беспроигрышную серию «Луча-Энергии», забили сотый гол в истории клуба и покинули «зону вылета».
Нижегородские новости
Ох и трудно, братцы, до контрольного пункта добраться... - Вачская газета
Это круто: авто-мото прорываться сквозь болото
В течение трех дней с 13 по 15 октября на территории Вачского района, близ Филинского, проводилось физкультурно-развлекательное мероприятие по автомобильному внедорожному ориентированию.
Вачская газета
Совместный отдых на пользу - Вачская газета
Совместный отдых на пользу
В рамках декады здоровья в Вачской средней школе прошли «Веселые старты», в которых приняли участие учащиеся 2 «б» и 2 «а» классов вместе со своими родителями.
Вачская газета
Первый снежный покров. - Верхне-Волжское УГМСВ этом году природа долго готовилась к похолоданию. Почти все октябрьские дни температура существенно превышала климатическую норму.
23.10.2017 Верхне-Волжское УГМС
Sudno tanker razmer krasnyj dal gorizont nebo oblaka rassvet zakat - NewsNN.RuФото: w-dog.ru Нижегородский "Завод Красное Сормово» построил и спустил на воду третий танкер-химовоз нового поколения для зарегистрированной в Санкт-Петербурге "Компании Балт Флот Танкер («БФ Танкер»),
23.10.2017 NewsNN.Ru
238919337719853040 - NewsNN.RuФото: саров.рф Молодой человек, который на глазах у всех совершил половой акт с девушкой в ночном клубе MILO, является студентом нижегородской академии министерства внутренних дел РФ.
23.10.2017 NewsNN.Ru
Администрация Нижнего Новгорода Фото: НИА "Нижний Новгород" НИА "Нижний Новгород" - Алёна Вдовиченко Администрация Нижнего Новгорода намерена прокредитоваться на 2,3 млрд рублей.
23.10.2017 НИА Нижний Новгород
4 - NewsNN.RuДепартамент Росприроднадзора по ПФО устанавливает класс опасности нефтеотходов, обнаруженных в Сормовском районе Нижнего Новгорода.
23.10.2017 NewsNN.Ru