Новости города БезФормата.Ru
Арзамас
Главные новости
 
Задать вопрос?

Пишем и говорим правильно

Пишем и говорим правильно - Арзамасская Правда
Пишем и говорим правильно - Арзамасская Правда
Фото: www.a-pravda.ru

В нашей газете мы открываем новую – лингвистическую – рубрику «Пишем и говорим правильно». Ведущий рубрики – А.В. Пряников – выпускник историко-филологического факультета АГПИ имени А.П. Гайдара. Кандидат филологических наук. Доцент кафедры русского языка и литературы. Почетный работник высшего образования РФ. В настоящее время он заместитель директора по учебной и научной работе Арзамасского филиала ННГУ имени Н.И. Лобачевского.

«Жизнь» и название ей дали читатели, рекламодатели, друзья и партнеры нашей газеты, которые активно используют в своей жизнедеятельности деловую коммуникацию, но зачастую при составлении писем или публичных выступлений ломают голову, как пишется или произносится то или иное слово. Со временем в редакцию «АП» стали поступать электронные письма и телефонные звонки с «языковыми» вопросами. Признаться, нас обрадовал столь пристальный интерес к языку, его нормам и правилам, ведь именно наша устная и письменная речь (включая переписку в социальных сетях – в сообществах, группах, на форумах) выдает окружающим информацию о нас, нашем образовании, воспитании, кругозоре и в целом о развитии личности.

– Позавчера наша страна отмечала День российской науки, – рассказывает Александр Викторович. – И я поздравляю всех читателей газеты с этим праздником, поскольку развитие науки (или его отсутствие) так или иначе сказывается на каждом из нас. Наш университет имеет к науке самое непосредственное отношение и вполне оправданно называется «Национальным исследовательским».

Что касается изменений, происходящих в русском языке, можно отметить, что они нередко отражают общие процессы в обществе, в частности, процессы глобализации, когда размываются государственные, этнические, моральные, языковые (и даже половые) границы и нормы, призванные обеспечить стабильность этих границ. В результате и в наш язык «устремляются» иностранные слова, выражения и даже чужие языковые традиции и правила. Однако русская языковая система достаточно стабильна, и пока она выдерживает подобные «нашествия». Воздействие на язык оказывают также жаргонизмы, которые всегда были предназначены для узкой прослойки общества – уголовного мира, а сегодня проникают в литературный язык и занимают там определенное место. Нельзя этого допускать!

Поэтому давайте писать и говорить правильно всегда, в любом возрасте и при любых обстоятельствах. Не случайно русская пословица утверждает: «Век живи – век учись».

– Александр Викторович, в конце любого делового письма принято писать «С уважением П.И. Иванов». 90 процентов населения ставят после слова «с уважением» запятую. Как писать правильно?

– Существует наука о знаках препинания – пунктуация. Сложность русской пунктуации заключается в том, что у нее нет единого принципа: знаки препинания мы ставим, основываясь на структуре предложения, его смысле и интонации. В данном случае постановку запятой можно лишь отчасти объяснить наличием некоторой интонационной паузы, поскольку ни структура предложения, ни здравая логика не предполагают здесь какого-либо знака препинания. Однако в современной деловой переписке запятая активно ставится по шаблону английских текстов и образцам деловой переписки Запада. Получается, это вновь созданная традиция и слепое подражание иностранным манерам.

– Очень часто встречаю местоимение «вы» в обращениях к человеку, которое написано с прописной буквы: «Уважаемый Петр Петрович, благодарю Вас за поддержку». Нет ли здесь ошибки?

– Местоимение «вы» в своём прямом значении указывает на нескольких собеседников, однако существует и так называемая форма вежливости, когда мы обращаемся к одному лицу, подчеркивая уважительное к нему отношение. Это значение и призвана подчеркнуть прописная буква. В приведенном примере вы обращаетесь только к Петру Петровичу и, видимо, испытываете к нему особые чувства, а значит, прописная буква в написании местоимения здесь необходима. А вот если вы будете обращаться к двум или более лицам, местоимение надо будет написать со строчной буквы. Например, «Уважаемые арзамасцы! Поздравляю вас с праздником!»

– В средствах массовой информации (это радио, телевидение, печатные СМИ) очень часто встречаю слово «коммунальщик» и очень редко еще одно – «коммунальник». Какое слово считается разговорным и не должно быть использовано в литературной речи?

– Эти слова произошли от словосочетания «коммунальное хозяйство» путем компрессии (сжатия). В русском языке слова в результате этого языкового процесса образуются либо с помощью суффикса -щик, либо суффикса -ник (-ик). Большинство современных словарей русского языка относят слова «коммунальщик» и «коммунальник» к синонимам с пометой «разг.» (разговорное). В настоящее время более продуктивным в употреблении является слово «коммунальщик», что подтверждают, в частности, данные «Национального корпуса русского языка». Хотя, к примеру, в 20–30-е годы ХХ века более употребительным было «коммунальник». Вспомним в связи с этим фразу из романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев»: «И вся молодежь города до такой степени была влюблена в секретаршу месткома коммунальников, что это мешало собирать ей членские взносы». Отвечая на ваш вопрос о том, какое слово следует употреблять в газетах и на телевидении, отвечу просто: чтобы избежать разговорной окраски, логичнее использовать исходное словосочетание – «работник коммунального хозяйства». Кстати, сегодня среди названий спортивных клубов можно встретить слова из вашего вопроса. Так, в Улан-Удэ есть клуб «Коммунальник», а в Барнауле – «Коммунальщик».

 

 

 

Вопросы принимаются по электронной почте и т. 7–14–04.

 

 

 

   Мы любимых праздников С нетерпеньем ждём. Нам приносят праздники Радость в каждый дом.
17.01.2018 Пильнинский район
8 учащихся старших классов  г.о.г. Шахунья стали призерами акции "Учим ГосУслуги" - Администрация городского округа                       С 27 октября по 22 декабря 2017 года в Нижегородской области среди учеников старших классов средних общеобразовательных учреждениях проходила социально-образовательная акция «Учим ГосУслуги»,
16.01.2018 Администрация городского округа
5325 - ГУ МВД Нижегородской областиЗнакомство учащихся МБОУ СШ № 3 г. Выксы с работой регистрационно-экзаменационного отдела началось на площадке для осмотра транспортных средств.
16.01.2018 ГУ МВД Нижегородской области
Пенза. 16 января. НТА-Приволжье – Прокуратура в Пензе выявила нарушения прав иностранцев по вопросам обучения русскому языку.
16.01.2018 НТА-Приволжье
Регистрации на ЕГЭ 2018 года завершится 1 февраля - Tvoy-Bor.RuОб этом сообщили в Минобразования Нижегородской области. Выпускники текущего года подают заявления в школу, в которой обучаются.
16.01.2018 Tvoy-Bor.Ru
Место проведения лекционных занятий 16 и 18 января 2018 г., семинарских занятий  в группе №1 и в группе №2: пр.
16.01.2018 ИАД
День здоровья для преподавателей и сотрудников Мининского университета будет организован 26 января - НГПУФакультет физической культуры и спорта приглашает всех преподавателей и сотрудников Мининского университета принять участие в Дне здоровья.
16.01.2018 НГПУ
   Мы любимых праздников С нетерпеньем ждём. Нам приносят праздники Радость в каждый дом.
17.01.2018 Пильнинский район
Опубликован рассекреченный отчет о советской миссии на Луне - Саров2445 лет назад автоматическая станция "Луна-21" с "Луноходом-2" совершила мягкую посадку на спутник Земли.
17.01.2018 Саров24
Зимняя сказка в новогодние каникулы - Администрация городского округаДни школьных каникул у ребят, занимающихся в объединениях Центра детского технического творчества, прошли весело и интересно Выставка детских работ «В мастерской у Деда Мороза» была организована в Фойе Центра.
16.01.2018 Администрация городского округа
Победители и призеры олимпиады по математике: Дарья Верьялова (4 кл. Холязинской СШ), Надежда Депутатова, Ольга Урезкова, Арина Шальнова, Сергей Малышев, Илья Горшков (все из 4 а класса БСШ) - Газета Знамя
Достойные и серьезные участники
В районных олимпиадах по математике и русскому языку среди обучающихся четвертых классов школ района в этом учебном году приняли участие победители и призёры школьных олимпиад из четырех образовательных учреждений района.
Газета Знамя
Районная игра «Математическое кафе»
В ноябре в Большемурашкинской школе проходила игра для учащихся 5-6 классов школ района, задачами которой была организация интересного общения ребят,
Газета Знамя
Организация профориентационной работы
5 декабря на базе Холязинской школы был проведен семинар по теме «Организация профориентационной работы в условиях малокомплектной школы».
Газета Знамя
Победу хотят отменить. Директора Нижегородского музея техники и оборонной промышленности хотят уволить по надуманному предлогу. - Газета Нижегородский рабочийОчередным, уже вторым по счету выговором и началом длительного судебного процесса ознаменовался новый год для директора Парка Победы Валерия Киселёва.
17.01.2018 Газета Нижегородский рабочий
фото потеряшка - ГУ МВД Нижегородской областиОтделом МВД России по г. Бор разыскивается без вести пропавший гражданин Куликов Павел Григорьевич 1936 года рождения, который 6 января 2018 года ушел из дома и до настоящего времени его местонахождение не известно.
16.01.2018 ГУ МВД Нижегородской области
дебош в ресторане - Kriminalnn.RuНапомним, инцидент произошел в Канавинском районе Как рассказали «Криминальной хронике» в прокуратуре Канавинского района, райсуд вынес приговор нижегородцу, который обвинялся в умышленном повреждении чужого имущества.
17.01.2018 Kriminalnn.Ru
Обвиняемому в подкупе депутату Александру Бочкареву продлили срок ареста - АиФ Н.Новгород
Обвиняемому в подкупе депутату Александру Бочкареву продлили срок ареста
Александр Бочкарев занимался политикой больше 20 лет, он - участник многочисленных выборов разного уровня Виктор Михалёв / АиФ Депутату Александру Бочкареву, которого подозревают в коммерческом подкупе ,
АиФ Н.Новгород
В промзоне Дзержинска произошла утечка аммиака. - АиФ Н.Новгород
В промзоне Дзержинска произошла утечка аммиака
По данным регионального управления МЧС, жертв и пострадавших нет В промзоне Дзержинска произошла утечка аммиака.
АиФ Н.Новгород
Житель Выксунского района убил отчима и закопал его труп в огороде. - АиФ Н.Новгород
Житель Выксунского района убил отчима и закопал его труп в огороде
Поводом для конфликта стали обвинения в отсутствии заработка Житель Выксунского района убил отчима и закопал его труп в огороде.
АиФ Н.Новгород
Простые истины - Репортер и времяВстречай всех с любовью, не проходи мимо беды, почитай родителей и веруй.
17.01.2018 Репортер и время
Нижегородские художники договариваются с муниципалитетом о дальнейшей судьбе своих мастерских - Время ННижегородские художники договариваются с муниципалитетом о дальнейшей судьбе своих мастерских.
17.01.2018 Время Н
270024.550xp - NewsNN.RuФото: culture.ru Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) утвердила список памятных дат, которые организация поддержит в 2018-2019 годах.
17.01.2018 NewsNN.Ru
На оперетту «Летучая мышь» – бесплатно!
В Дзержинске стартовал II городской фестиваль «Рождественские встречи». Организаторы заявили бесплатный вход на все мероприятия фестиваля: спектакли экскурсии и концерты.
Репортер и время
Метрическая запись о рождении Максима Горького
Президент РФ Владимир Путин подписал Указ о праздновании 150-летия со дня рождения Максима Горького в 2018 году.
Вачская газета
Кукольная страсть - Городской курьер
Кукольная страсть
В музее народной игрушки с 23 декабря открыта выставка «Куклы от обряда до игры».
Городской курьер
Gp8tviv57vc - NewsNN.RuФото: NewsNN Анна Фомина – адвокат руководителя НРО партии «Справедливой России» Александра Бочкарева – перед началом судебного заседания по продлению ее подзащитному меры пресечения отказалась общаться со СМИ.
16.01.2018 NewsNN.Ru
Sledstv - NewsNN.RuФото: http://imenno.ru Суд арестовал двух подростков, устроивших драку с поножовщиной в пермской школе, на два месяца.
17.01.2018 NewsNN.Ru
2ece49ac3b8fb6d69daebff7c7adac3c x1024 - NewsNN.RuФото: radio-serov.ru Российские стадионы, на которых в 2018 году будут проводиться матчи чемпионата мира по футболу, получат системы для защиты от несанкционированных полётов гражданских дронов.
16.01.2018 NewsNN.Ru
Сергей Сучков: «Не подмажешь - не поедешь» - Вачская газета
Оттепель преградой не стала
Второй год подряд погода под Новый год приносит лыжникам неприятные сюрпризы.
Вачская газета
«Я убедился, какой страстью пылают к «Торпедо» в Нижнем Новгороде», - Глеб Никитин - Вачская газета
«Я убедился, какой страстью пылают к «Торпедо» в Нижнем Новгороде», - Глеб Никитин
Десятого января 2018 года в заключительном матче домашней серии хоккеисты «Торпедо», дважды уступая в счете, смогли вырвать волевую победу над «Нефтехимиком» - 4:2.
Вачская газета
На первом месте заслуженная мастер спорта по самбо Елена Бондарева - Дзержинское время
Вперед, к новым вершинам!
2017 год запомнится российскому спорту надолго, особенно его последние месяцы.
Дзержинское время
«Депутаты избрали не только мэра, они выбрали путь развития», - Денис Москвин - Единая РоссияИзбрание Владимира Панова на пост мэра Нижнего Новгорода открывает для областного центра возможности поступательного движения вперед, считает депутат Госдумы,
17.01.2018 Единая Россия
Панов или пропал. - Газета Нижегородский рабочийНовым единым главой Нижнего Новгорода, скорее всего, станет образованный технократ.
17.01.2018 Газета Нижегородский рабочий
Ребенка из Махачкалы доставили на лечение в Нижний Новгород - NewsNN.RuСамолет «Ан-148» МЧС России успешно доставил 4-летнего мальчика на лечение из Махачкалы в Нижний Новгород.
16.01.2018 NewsNN.Ru
Тепло вернулось в дома жителей Балахны - Время НТеплоснабжение в домах жителей Балахны восстановлено. Об этом сообщает ЦУКС ГУ МЧС России по Нижегородской области.
17.01.2018 Время Н
270024.550xp - NewsNN.RuФото: culture.ru Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) утвердила список памятных дат, которые организация поддержит в 2018-2019 годах.
17.01.2018 NewsNN.Ru